ことしの軽井沢
2012年 07月 10日

今年の軽井沢というより今年も軽井沢と言った方がよいでしょうか。
毎年行くようになって相当長い年月になりました。
別荘があるわけでもないので短い滞在です。
娘たちが小さい頃は夏は伊豆の海が恒例でした。
泳ぐのが好きな娘たち担当は夫でそれはそれ今ではたのしい思い出です。
娘たちが成長してちょっと大きくなってからはいつの間にか軽井沢に・・・。
最近では娘によく聞かれます。
毎年毎年同じ場所で飽きないの?
飽きたかもしれない?飽きてないかもしれない。
夫は答えます。「同じ場所へ毎年行けるってことはこれはまたいいことだと思っているよ。」
夏以外はどんどん違うところへも行きたい夫ですが
なぜか夏の軽井沢は譲りません。
健康だからまた来たよ♪ここもちゃんと開いているね(お店)
自分確認でしょうか?
私もその意味がよく理解できるようになりました(笑)
何箇所もいらないけれどひとつくらい決まった場所で同じ時間を過ごし
その中で自分の過ぎて行った時間を見つめることは今を見つめるバロメーターに
なるのかもしれません。
過ぎた時は帰らなくてもすでに自分の時間を違う場所に作り始めた娘たちへの
感慨も含まれているのが夫にとっての軽井沢かもしれません。



見慣れた風景でも緑も旧軽通も浅野屋も大城レースもほっとするのです。
裏通りの教会もね。
そしてここハルニレテラスがオープン以来の我が家のお気に入りです。


わたちもだよ♪ 小川のせせらぎも高原の風も心地よすぎるテラスです。


私はこのハルニレの丸山珈琲でひとり珈琲を飲みながら
本棚から取り出したいくつかの本を読むのがまた至福の時なのです。
7月の初めの軽井沢はガラガラ・・・ハルニレは夏は大混雑ですから
今の時期がいいですねえ。
次回はジョンレノンと朝吹登美子の軽井沢ものがりを♪
家族のスタイルの変わった事がきっかけで同じ場所に行くことになったのですね!?軽井沢は距離的にも行き易いですし・いろいろ施設、観光もあり・一番はノエルちゃんが一緒に宿泊出来る場所ですよね・そtれとご主人様がおっしゃる毎年同じところに来れるという楽しみに:幸せ感は一理ありますね・今年も良い時間が過ごせて良かったですね・観光客が少ない時期でかえってよかったのでは?
0
毎年、同じ場所に・・いいですね♪
家族の歴史を肌で感じるっていう感じでしょうか
ちょっとおかしな表現かな?(笑)
ノエルちゃんも一緒に行けるというのがまたいいですね!
ハルニレ~ステキですね
我が家は主人も娘も旅行が嫌いなので家族旅行はなし
私一人で行ったり来たりしています(笑)
家族の歴史を肌で感じるっていう感じでしょうか
ちょっとおかしな表現かな?(笑)
ノエルちゃんも一緒に行けるというのがまたいいですね!
ハルニレ~ステキですね
我が家は主人も娘も旅行が嫌いなので家族旅行はなし
私一人で行ったり来たりしています(笑)
毎年同じ軽井沢って思えることは幸せなこと。
いい季節にいらっしゃいますね。人の多くなる少し前。
今だから言える、私の新婚旅行は軽井沢。6月の10日過ぎ。万平ホテル滞在。殆ど人が居なくて貸し切り状態。優雅に過ごしました。
数年前久しぶりに行って、やっぱりいいところでした。
また普通に行きたいな。
いい季節にいらっしゃいますね。人の多くなる少し前。
今だから言える、私の新婚旅行は軽井沢。6月の10日過ぎ。万平ホテル滞在。殆ど人が居なくて貸し切り状態。優雅に過ごしました。
数年前久しぶりに行って、やっぱりいいところでした。
また普通に行きたいな。
よい時間ですね~、こすもすさんのこういう時間って本当に素敵!って思います^^
毎年恒例・・・があるということは、本当に幸福なこと・・・
喧騒の前の軽井沢、いいなぁ・・・
明後日、私も出かけますが日帰りです。(連休で休めないので)
ゆっくり行きたい、軽井沢ですぅ!
毎年恒例・・・があるということは、本当に幸福なこと・・・
喧騒の前の軽井沢、いいなぁ・・・
明後日、私も出かけますが日帰りです。(連休で休めないので)
ゆっくり行きたい、軽井沢ですぅ!
ご主人様、素敵です!
毎年同じ場所へ行けるって、素晴らしいことだと思います。
私たちはまだそういうのはないなぁ・・
日本とイタリアの往復に追われて、毎年ここへ!という場所には出会ってないように思います。
今は、息子が学生のうちに、家族旅行をなるだけしておきたいと思っていますが、これもなかなかね・・
軽井沢、私、一度も訪れたことがないんですよ。
珍しいでしょう?
お友だちが別荘を持っていて、いつでも使ってくれていいよと言われていたのですが、行けずじまいで、そのうち、彼女、売却してしまったので・・(泣)
毎年同じ場所へ行けるって、素晴らしいことだと思います。
私たちはまだそういうのはないなぁ・・
日本とイタリアの往復に追われて、毎年ここへ!という場所には出会ってないように思います。
今は、息子が学生のうちに、家族旅行をなるだけしておきたいと思っていますが、これもなかなかね・・
軽井沢、私、一度も訪れたことがないんですよ。
珍しいでしょう?
お友だちが別荘を持っていて、いつでも使ってくれていいよと言われていたのですが、行けずじまいで、そのうち、彼女、売却してしまったので・・(泣)
家族でおなじところに行く・・・
私自身もかなり大きくなるまで、両親と行っていました~
それは父の想いだったので、しげちゃんの気持ちわかります~
今も父はそう、、、
軽井沢…緑の風が吹き抜けているわね~
素敵時間過ごされたのね~~
朝吹登美子さん、大好きな翻訳家です、、、
きことわの、朝吹真理子さんの叔母さまでしょ!!
お話楽しみ~~
ジョン・レノン??まちきれません~~
万平ホテルも好きだった、、、
すべて、今は良い思い出です、、、
私自身もかなり大きくなるまで、両親と行っていました~
それは父の想いだったので、しげちゃんの気持ちわかります~
今も父はそう、、、
軽井沢…緑の風が吹き抜けているわね~
素敵時間過ごされたのね~~
朝吹登美子さん、大好きな翻訳家です、、、
きことわの、朝吹真理子さんの叔母さまでしょ!!
お話楽しみ~~
ジョン・レノン??まちきれません~~
万平ホテルも好きだった、、、
すべて、今は良い思い出です、、、
Y子さん*急に暑い日が来てつかれます;;
我が家は比較的娘たちにも自由にさせていましたが
大人になっても年1回の家族旅行とクリスマス、大晦日、お正月は
家族で過ごすことと自然に決まっていて娘たちが大学を卒業するまで
守られていたんですよ。
だからボーイフレンドも一緒だったり(笑)
軽井沢メインはさすがに・・・ですが裏道や
ちょっと離れた場所は緑やせせらぎ、空の青さに癒されます。
多分迷いながらも来年も行くかもしれません。
ノエルがゆったり同じ部屋で過ごせるというのが
今のところ重要なので・・・。
我が家は比較的娘たちにも自由にさせていましたが
大人になっても年1回の家族旅行とクリスマス、大晦日、お正月は
家族で過ごすことと自然に決まっていて娘たちが大学を卒業するまで
守られていたんですよ。
だからボーイフレンドも一緒だったり(笑)
軽井沢メインはさすがに・・・ですが裏道や
ちょっと離れた場所は緑やせせらぎ、空の青さに癒されます。
多分迷いながらも来年も行くかもしれません。
ノエルがゆったり同じ部屋で過ごせるというのが
今のところ重要なので・・・。
shelleyさん*大げさにいえばまさに思い出がいっぱいの軽井沢は
我が家の家族の夏の歴史かも~;;
shelley家はご家族でご旅行へ行かないのですね。
それぞれの家族のスタイル面白いですね♪
ハルニレこじんまりのテラスですが心地よい場所です。
東京から電車で1時間ちょっとの軽井沢です東京滞在中に
いらしたらどうでしょう。駅のそばには軽井沢プリンスの中に
すごい大きなアウトレットもありそれはそれでたのしめます♪
我が家の家族の夏の歴史かも~;;
shelley家はご家族でご旅行へ行かないのですね。
それぞれの家族のスタイル面白いですね♪
ハルニレこじんまりのテラスですが心地よい場所です。
東京から電車で1時間ちょっとの軽井沢です東京滞在中に
いらしたらどうでしょう。駅のそばには軽井沢プリンスの中に
すごい大きなアウトレットもありそれはそれでたのしめます♪
yumiさん*万平が宿泊先の新婚旅行~**そのあとの結果より(あれ?)
いい思い出として残っているのはすごく素敵ですね。
我が家も最初の頃は万平ホテルに憧れて数年宿泊先にしていましたいまはわんこ優先の普通のリゾートホテルです。
女ひとり?いえふたり旅で人のいない季節にゆっくり散策いかがでしょう♪~**東京から電車だとすごく近いですものね。私が東京から
家に着くころ軽井沢?・・・近い!我が家遠い;;
いい思い出として残っているのはすごく素敵ですね。
我が家も最初の頃は万平ホテルに憧れて数年宿泊先にしていましたいまはわんこ優先の普通のリゾートホテルです。
女ひとり?いえふたり旅で人のいない季節にゆっくり散策いかがでしょう♪~**東京から電車だとすごく近いですものね。私が東京から
家に着くころ軽井沢?・・・近い!我が家遠い;;
杏さんはイタリアがその場所ではありませんか~**
いまやイタリアの皆さんも杏さんとの日々を思い出アルバムに
たのしく綴っていることと思います。
日帰りの軽井沢ちょっと残念ですね。でも素晴らしいことが軽井沢で
おまちなのでしょう♪
杏さんの大切に想ういい時間をたくさん感じて来てくださいね。
ご報告も楽しみにしています。美味しいものも食べてね~**
いまやイタリアの皆さんも杏さんとの日々を思い出アルバムに
たのしく綴っていることと思います。
日帰りの軽井沢ちょっと残念ですね。でも素晴らしいことが軽井沢で
おまちなのでしょう♪
杏さんの大切に想ういい時間をたくさん感じて来てくださいね。
ご報告も楽しみにしています。美味しいものも食べてね~**
こすもすさん、おはようございます~
今年もまた皆さんで軽井沢の休暇が楽しめて何よりでしたね。
恒例大賛成派の私です!!
先月、日帰りで行きました。
雨が降ってきてしまい、まるでランチに行ったようでしたが
緑の中でゆっくりできてそれはそれで。^^
軽井沢は行きやすいですし、あの雰囲気が好きです。
ハルニレの川沿いは ワンのお散歩にいいですしね。^^
又、秋にでも行かれればと思っていますが・・・・・。
軽井沢にパリ、こすもす家の恒例がどんどん広がって素晴らしい~
ご夫妻のお人柄ゆえと思います。
刺激、分けてくださいね。
今年もまた皆さんで軽井沢の休暇が楽しめて何よりでしたね。
恒例大賛成派の私です!!
先月、日帰りで行きました。
雨が降ってきてしまい、まるでランチに行ったようでしたが
緑の中でゆっくりできてそれはそれで。^^
軽井沢は行きやすいですし、あの雰囲気が好きです。
ハルニレの川沿いは ワンのお散歩にいいですしね。^^
又、秋にでも行かれればと思っていますが・・・・・。
軽井沢にパリ、こすもす家の恒例がどんどん広がって素晴らしい~
ご夫妻のお人柄ゆえと思います。
刺激、分けてくださいね。
mayumiさん*行動範囲の狭い夫婦です(笑)
私はどこでも平気ですが夫は近所のレストランも長く通います。
どうも気を付かわないところが一番なようです。
軽井沢まだでしたか?いまや東京から1時間ちょっとですから
ぜひ行ってみてください。まずは旧軽へ行って万平でお茶でしょうか♪
イタリアと東京で学生の時は行ける時間があってもなかなか時間を
合わすのは大変ですよね。
それでも家族でたまには違う国や場所での旅はいいものですよね。
私はどこでも平気ですが夫は近所のレストランも長く通います。
どうも気を付かわないところが一番なようです。
軽井沢まだでしたか?いまや東京から1時間ちょっとですから
ぜひ行ってみてください。まずは旧軽へ行って万平でお茶でしょうか♪
イタリアと東京で学生の時は行ける時間があってもなかなか時間を
合わすのは大変ですよね。
それでも家族でたまには違う国や場所での旅はいいものですよね。
micciさんのご両親もそうでしたねえ。♪
私の両親もいつも家族で楽しむのが好きでしたので
私もやはり自分の家族とそうするようになりました。よく言うでしょう
物より思い出(笑)私は両方ですけどね
micciさんご家族もお正月も同じホテルでお過ごしになるのが恒例ですものね
本当にステキなことですね。お父様やお母様といつまでもその時間が
続くといいですね。
同じ所へ行く・・私もよくわかるようになりました。
>朝吹登美子さん、大好きな翻訳家です。
サガンの翻訳者で当時から素敵な女性でしたね。
知っていることばかりかもしれませんが私なりの(笑)記事;;
また読んでくださいね。
私の両親もいつも家族で楽しむのが好きでしたので
私もやはり自分の家族とそうするようになりました。よく言うでしょう
物より思い出(笑)私は両方ですけどね
micciさんご家族もお正月も同じホテルでお過ごしになるのが恒例ですものね
本当にステキなことですね。お父様やお母様といつまでもその時間が
続くといいですね。
同じ所へ行く・・私もよくわかるようになりました。
>朝吹登美子さん、大好きな翻訳家です。
サガンの翻訳者で当時から素敵な女性でしたね。
知っていることばかりかもしれませんが私なりの(笑)記事;;
また読んでくださいね。
カイトママさん*コメントありがとうございます。
今年もまた早々行ってきました。ノエルがゆうゆう一緒に泊まれるので
助かります。
カイト君もまた軽井沢でしたか♪
また秋にもですね。
雨・・いやですが緑に癒されますね。カイト君もハルニレの小道歩きましたかあ~**
パリが拠点で少しづつ足を延ばせるようになりました。
今年も足を延ばそうと思っています♪
同じとこばかりですがパリの魅力はすごいです。
カイトママさんからもたくさんいただきたいです♪
またよろしくお付き合いくださいね。
今年もまた早々行ってきました。ノエルがゆうゆう一緒に泊まれるので
助かります。
カイト君もまた軽井沢でしたか♪
また秋にもですね。
雨・・いやですが緑に癒されますね。カイト君もハルニレの小道歩きましたかあ~**
パリが拠点で少しづつ足を延ばせるようになりました。
今年も足を延ばそうと思っています♪
同じとこばかりですがパリの魅力はすごいです。
カイトママさんからもたくさんいただきたいです♪
またよろしくお付き合いくださいね。
そういえば
我が家にも恒例のお出かけ場所があった事をすっかり忘れていました。
お出かけイヤじゃ~の夫が楽しみにしていたのが、年に二度の温泉旅行だったんです~
十数年続けていたのですけど、夫の予定が見えなくて計画自体が立て難くなってしまって
行かなくなったのですが、今なら復活できそう。なのにその場所が、那須と福島で、、
残念です;;
こすもすさんの軽井沢の過ごし方・・ゆったりと時間が流れている感じが好きだワ。
朝吹登美子さんて、ステキな方ですよね。
もしもサガンがお好きであれば、仏語翻訳家の永田千奈もヨロシク~(なんちゃって☆)
友人なんです。^^;
ところで先日はとっても楽しかったです~♪
お譲さん頑張っておらますし、今後が楽しみな作家さんですね。
しかし偶然の投票には私もホントにビックリしましたね!
お互いの夫の話題ではハニーさんとも盛り上がってしまいまって、アハハ( ̄▽ ̄A;
あの後、レッスン仲間たちとお茶して、一人で例の映画を観て、デパ地下でお弁当を調達して帰宅。(o^-')b
お蔭さまで有意義な時間を過ごせました♪ありがとうございました☆
我が家にも恒例のお出かけ場所があった事をすっかり忘れていました。
お出かけイヤじゃ~の夫が楽しみにしていたのが、年に二度の温泉旅行だったんです~
十数年続けていたのですけど、夫の予定が見えなくて計画自体が立て難くなってしまって
行かなくなったのですが、今なら復活できそう。なのにその場所が、那須と福島で、、
残念です;;
こすもすさんの軽井沢の過ごし方・・ゆったりと時間が流れている感じが好きだワ。
朝吹登美子さんて、ステキな方ですよね。
もしもサガンがお好きであれば、仏語翻訳家の永田千奈もヨロシク~(なんちゃって☆)
友人なんです。^^;
ところで先日はとっても楽しかったです~♪
お譲さん頑張っておらますし、今後が楽しみな作家さんですね。
しかし偶然の投票には私もホントにビックリしましたね!
お互いの夫の話題ではハニーさんとも盛り上がってしまいまって、アハハ( ̄▽ ̄A;
あの後、レッスン仲間たちとお茶して、一人で例の映画を観て、デパ地下でお弁当を調達して帰宅。(o^-')b
お蔭さまで有意義な時間を過ごせました♪ありがとうございました☆
カーマさん*先日はお嬢様といらしくださって本当に嬉しく
ありがとうございました。偶然にも無記名の娘の作品に投票して
下さって驚きと同時に感激でした。娘に話しましたらとても喜んでいました。励みになりました。
ご主人さま同士のお話ハニー家のご主人さまとよくにてらして
盛り上がっていましたね。
そして音楽仲間とのお茶も映画もカーマさん充実でしたね
私達夫婦はあのあと鴬谷のホウズき市でした♪
温泉はお好きなのですか。ぜひぜひ年2度?3度楽しんでらしてね。
湘南も茅ヶ崎方面なら夏でも大丈夫ですからまた東京組でいらしてね。本当にベア展ありがとうございました。
ありがとうございました。偶然にも無記名の娘の作品に投票して
下さって驚きと同時に感激でした。娘に話しましたらとても喜んでいました。励みになりました。
ご主人さま同士のお話ハニー家のご主人さまとよくにてらして
盛り上がっていましたね。
そして音楽仲間とのお茶も映画もカーマさん充実でしたね
私達夫婦はあのあと鴬谷のホウズき市でした♪
温泉はお好きなのですか。ぜひぜひ年2度?3度楽しんでらしてね。
湘南も茅ヶ崎方面なら夏でも大丈夫ですからまた東京組でいらしてね。本当にベア展ありがとうございました。
こすもすさん、先月彼女の御宅の新居に友人と二人で招かれた時の記事をアップしてありますので
よかったら見てやってくださいな。^^(私のURLをクリックして頂ければその記事の日に飛びます☆)
彼女は仏語訳者ではメジャーなので、室内画像はアップ自粛しましたが、
彼女のご主人の手料理画像をアップしてますので。
それはもうビックリしちゃったの~ ( ̄▽ ̄A;
よかったら見てやってくださいな。^^(私のURLをクリックして頂ければその記事の日に飛びます☆)
彼女は仏語訳者ではメジャーなので、室内画像はアップ自粛しましたが、
彼女のご主人の手料理画像をアップしてますので。
それはもうビックリしちゃったの~ ( ̄▽ ̄A;
ご主人様の言葉が、心にグーンと響きました。
毎年同じ場所に行ける幸せ...おっしゃる通りですね。
同じ場所だからこそ、その時過ごした夏の時間での出来事が深くゆったりと蘇っていくんでしょうね。
思い出って、何処に行ったという事より、その場所と共に笑った、泣いた、あんな事話したっていう思い出の方が蘇ってきますもの。それに付随して緑の景色や風の匂いまで蘇ってくるような気がします。
今年の軽井沢で又思い出を一つ作り、秋にはパリで...でしょうか?
同じ場所で同じ様な時間を過ごして、ご夫婦お二人の歴史を刻んで行くって素敵ですね。
毎年同じ場所に行ける幸せ...おっしゃる通りですね。
同じ場所だからこそ、その時過ごした夏の時間での出来事が深くゆったりと蘇っていくんでしょうね。
思い出って、何処に行ったという事より、その場所と共に笑った、泣いた、あんな事話したっていう思い出の方が蘇ってきますもの。それに付随して緑の景色や風の匂いまで蘇ってくるような気がします。
今年の軽井沢で又思い出を一つ作り、秋にはパリで...でしょうか?
同じ場所で同じ様な時間を過ごして、ご夫婦お二人の歴史を刻んで行くって素敵ですね。
カーマさん*お返事が遅れてごめんなさいね。
この素敵なご夫妻のお招きの記事私ちゃんと読ませていただいていて
すごくうらやましく思ったものでした。
暮らしぶりも丁寧で素晴らしいですね。著書少しづつ私も読ませていただきますね。まずは月間フランスをバックナンバーからとり寄せたいと思います。カーマさん*教えてくださってありがとうございます。
またゆっくりお話きかせてくださいね。
この素敵なご夫妻のお招きの記事私ちゃんと読ませていただいていて
すごくうらやましく思ったものでした。
暮らしぶりも丁寧で素晴らしいですね。著書少しづつ私も読ませていただきますね。まずは月間フランスをバックナンバーからとり寄せたいと思います。カーマさん*教えてくださってありがとうございます。
またゆっくりお話きかせてくださいね。
kanafrさん*いつも温かいお優しいコメントに感謝しています。
夫は娘たちと過ごした時間を振り返るのが好きなんですよ(笑)
振り返るとその年会社の経営問題で軽井沢は中止しようかなんて言う時もありましたがやはり行くことにしてそれがまたあのときはね・・なんて思い出話になりました。
やはり秋にはそちらへ♪飛行機も押えました。
kanafrさんともお会いできると嬉しいです~**
夫は娘たちと過ごした時間を振り返るのが好きなんですよ(笑)
振り返るとその年会社の経営問題で軽井沢は中止しようかなんて言う時もありましたがやはり行くことにしてそれがまたあのときはね・・なんて思い出話になりました。
やはり秋にはそちらへ♪飛行機も押えました。
kanafrさんともお会いできると嬉しいです~**
by akicosmosA
| 2012-07-10 08:34
| 旅
|
Comments(21)

